Clavar a alguien

Cobrar demasiado

Fleece someone

To overcharge someone.

Example dialogue

Ana

¿Cuánto pagaste por ese bocadillo?

Paco

Doce euros. Nos han clavado de mala manera.

Ana

¡Doce euros por un bocadillo! Menuda estafa.

Paco

Típico de las zonas turísticas. Siempre clavan a los visitantes.